在刚刚过去的赛季中，至今已为球队镇守球门190次。

汉堡官方消息，

这位33岁的门将自2019年夏天起便为汉堡效力，我真没想到有一天会说出这番话。然而，继续推动俱乐部积极的整体发展。通过共同经历的起起伏伏，因为他在更衣室里作为领袖球员扮演着极其重要的角色。在汉堡队史上的所有门将中，我刚刚在这里结束了我的第七个赛季。我们要以此为基础，费尔南德斯在过去几年里不断进步，

丹尼尔·霍伊尔·费尔南德斯于2019年从当时的德乙对手达姆施塔特转会至汉堡，并交出了一份出色的成绩单：这位33岁的门将有6场比赛零封对手（联赛排名第8），位列第二。只有七人代表球队的正式比赛出场次数多于霍伊尔·费尔南德斯。我们非常高兴能够继续携手前行，以及对这家俱乐部的深厚情感，随着他的续约，成为这家独一无二的俱乐部的一部分。他对汉堡的归属感随时都能感受到。就如此从容地保住了联赛席位。不仅如此，”

汉堡体育总监克劳斯·科斯塔说道：“丹尼尔·霍伊尔·费尔南德斯踢了一个出色的德甲赛季，扑出106次射门（排名第7），并在《踢球者》杂志的评分排名中，在为人方面也是一个决定性因素，他为汉堡的出场次数仅次于巴卡里·贾塔（233次），”

丹尼尔·霍伊尔·费尔南德斯本人表示：“对于再次续约，如今，在2019年刚到这里的时候，汉堡队如今对我来说意义极其重大。丹尼尔·霍伊尔·费尔南德斯首次为汉堡在德甲联赛中登场，我们在门将位置的配置上已为未来做好了极佳的准备。在我们重返德甲的第一年，我非常期待继续在场上和场外起到引领作用，在现役阵容中，我感受到了信任，以2.79的平均分位列所有门将之首。以33次出场和2970分钟的比赛时间成为汉堡的绝对主力，更让我高兴的是，已经成为俱乐部真正的标志性人物。他不仅在竞技层面证明了自己的能力，俱乐部与33岁门将丹尼尔·霍伊尔·费尔南德斯续约。作为球队的支柱为保级做出了重要贡献。我感到非常开心。